Время расплаты

Группу полицейских направляют в Берлин для формирования специального следственного подразделения. По мере того как они углубляются в преступления, произошедшие на востоке страны, они обнаруживают, что многие из них зародились на западе.